Cette série est assez surprenante parce qu'Ellery Queen est un personnage de roman "véritable", bien que je n'aie pas compris exactement le métier qu'il exerce, avec un père dont il est très proche, l'inspecteur Richard Queen de la police de Manhattan. En même temps, c'est le pseudo sous lequel les deux auteurs écrivent des aventures policières dont Queen est le protagoniste principal. Au début de ce roman, Queen, très éprouvé par une précédente enquête, prend quelque repos avec son père dans un chalet de montagne proche de Wrightsville, une bourgade qui a beaucoup d'importance pour lui. John Levering Benedict III, le propriétaire et compagnon d'études d'Ellery, a réuni dans l'habitation principale, pour le week end, ses trois ex-femmes et son avocat, un autre compagnon d'études, afin de leur présenter les termes de son nouveau testament. Ellery craint une issue fatale à ce jeu dangereux... ce qui advient, mais Benedict a le temps de lui téléphoner, lui livrant l'énigme de ses dernières paroles. J'ai lu quelque part qu'un jeu de mots - intraduisible sans donner prématurément la solution - avait retardé longtemps la publication du roman en français ; je crois avoir deviné à la fois le terme et le mot de la fin, mais j'attends avec plaisir les dernières péripéties de l'enquête. PS : c'est moins bon que Bettie d'Indridasson mais je ne suis pas déçue
ABC polar : lettre Q
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire