Les inscriptions sont closes, le défi est lancé, un billet par continent : Qui découvrira l'énigme en premier grâce aux indices récoltés chaque mois ? Je m'ajoute la contrainte supplémentaire de chercher des romans ou des récits basés sur le voyage.
Je poursuis le voyage vers la Chine avec deux albums autobiographiques de l'illustrateur québécois Guy Delisle : Shenzhen (2001) et Pyongyang (2003) où il raconte ses expériences dans des studios d'animation. J'ai lu récemment Chroniques birmanes (2007) qui relate un séjour d'une année à Rangoon avec son épouse, expatriée de Médecins Sans Frontières et leur fils nouveau-né.
Quatre ans plus tard paraît Chroniques de Jérusalem qui relate l'année 2008-2009 passée par la famille en Israël, et qui lui vaut le prix du meilleur album :
Du meilleur au moins bon à mon avis :
A Pyongyang (Corée du Nord) où il passe deux mois comme superviseur dans un studio d'animation, Guy Delisle relit 1984 de George Orwell, ce qui lui permet de mettre en résonance ce qu'il constate de la vie des Nord-Coréens. Très critique et acerbe, l'album montre le confinement dans lequel sont maintenus les étrangers et l'impossibilité de toute confrontation réelle avec la population. Avec un humour grinçant, il rend compte du mélange de propagande et d'idolâtrie dont la première dynastie communiste au monde fait l'objet : Kim-II-Sung et son digne héritier en dictature Kim-Jong-II ont une manière "incontestable" d'entretenir le culte de la personnalité et d'étouffer dans l'oeuf toute opposition.
Shenzhen (Chine)
Myanmar J'en avais lu le plus grand bien tant dans le cadre du challenge PàL sèche que de celui Carnets de voyage. Est-ce pour cela qu'il s'est finalement révélé une déception ? Je m'attendais certainement à quelque chose de plus consistant et j'ai finalement trouvé le tout assez nombriliste et superficiel, avec des problématiques occidentales et une vie de père au foyer guère émaillée d'épisodes intéressants, sauf le séjour dans un établissement bouddhiste (oh zut, panne de clim' ou il n'y a plus de cornflakes au magasin du coin ou comment je pourrais bien me faire parrainer pour profiter de la piscine du club australien...)
Il y est assez peu question des conditions de vie de la population birmane, alors que c'est un privilège de pouvoir vivre plusieurs mois dans un pays tellement difficile à pénétrer ; d'un autre côté, si tout ce qui est écrit ou dessiné risque d'être retenu contre les protagonistes locaux, je peux comprendre. Il y a encore deux autres de ses précédents recueils au CDI, donc je vais pouvoir vérifier si les conditions de censure du pays ont influencé l'écriture du reportage. J'aurais aimé aussi plus de scènes aussi fouillées que les deux dessins de camions de pompiers japonais des années 40.
Lu le 11 février 2014

3 commentaires:
Bonjour XL, bon challenge à toi. Sinon, j'ai "Chroniques de Jérusalem" dans ma PAL : je n'ai lu que du bien à son sujet. Bonne journée.
Il y a un film de ton premier livre que je n'ai malheureusement pas vu : silk
@Coldtroll : à quelques exceptions près (ex : Le parfum) je suis très souvent déçue par les films, surtout si j'ai beaucoup aimé le livre
je viens de lire Novecento du même auteur et je crois aussi qu'il y a un film, je ne sais pas si je les chercherai
Enregistrer un commentaire