Deux enquêtes de Ganesh Ghote

Ganesh Ghote, le petit flic de Bombay à la fois résolu et hésitant, est devenu un des premiers personnages de la littérature policière contemporaine. P.D. James a tenu à le présenter elle-même au public français en préface de Un cadavre dans la salle de billard.

ABC polar : lettre K

Bookineurs en couleurs ROSE

Random ABC 2020

Un cadavre dans la salle de billard
Le titre sonne comme au Cluedo et ce n'est certainement pas fortuit. Un cadavre dans la salle de billard est une forme d'hommage parodique aux " grands détectives " de plume, d'Agatha Christie à Sir Arthur Conan Doyle. Ganesh Ghote exerce habituellement à Bombay des talents d'enquêteur sans grande envergure. L'influence d'un ex-ambassadeur féru de romans policiers anglo-saxons l'entraîne dans les hauteurs de l'Inde, à l'ancienne station de montagne d'Ootacamund. Fleuron de l'Inde coloniale, le sacro-saint Club de billard de l'endroit a connu dans ses murs un meurtre improbable. Dans les pas de " son Excellence " qui lui dicte les étapes de l'enquête, Ghote doit chercher le coupable parmi les suspects réduits à cinq par son encombrant " Watson ", des membres éminemment respectables du Club, à savoir : un couple de Maharajas, un universitaire parsi, un ex-fonctionnaire tamoul et une veuve anglaise. Obséquieux mais rusé, Ghote s'avère irrésistible quand il se refuse à entrer dans la peau d'Hercule Poirot ou Sherlock Holmes, pour appliquer ses propres méthodes.

Meurtre à Malabar Hill
Le secrétaire adjoint du ministère de l'Intérieur fait appel à Ghote pour une mission confidentielle qui touche aux riches Parsis établis à Malabar Hill, le quartier chic de Bombay. Femme la plus dangereuse de Bombay, Miss Dolly Daruwala y exerce ses talents prospères de maître-chanteur. Visant le flagrant délit, Ghote est caché dans son luxueux appartement, lorsqu'elle entre en compagnie un savant indien renommé, porteur des espérances de son pays. La scène suivante soulève le cas de conscience le plus éprouvant de sa carrière...  " Vermine, fléaux et serpents doivent être éliminés " affirme le livre saint des Parsis.
H.R.F. Keating, grand moraliste du roman policier anglais, met son inspecteur fétiche à la torture en le plaçant devant un dilemme apparemment insoluble. Le roman surfe sur la notion de chantage, de ses formes banalisées aux pires pratiques de ce " péché le plus glacial " selon les termes de Rebecca West inscrits en exergue.
Lu le 29 juillet 2019