Une enquête de l’inspectrice Mariella De Luca

Jaune Caravage est le deuxième roman de la série Saisons meurtrières de Gilda Piersanti que je lis après avoir vu les feuilletons télévisés, d'ailleurs fort bien interprétés et transposés à Paris, qui en sont inspirés. Cela n'empêche toutefois pas le texte d'être bien plus intéressant, cultivé, complexe que le scénario forcément réducteur qui en est tiré. Par exemple, le titre Jaune Iris montre que la référence aux tableaux du Caravage a été retirée : ce n'est pas primordial pour l'intrigue mais cela concourt à donner une touche plus intellectuelle au roman. Il me semble également certains détails particuliers, importants, ont été abandonnés à l'écran : je ne veux pas divulguer un point très particulier du crime en lien avec une autre référence, littéraire cette fois, à Bocacce. Les inspectrices Mariella de Luca et Silvia De Santo sont aussi opposées que complémentaires, leur rôle est équilibré. Dans le roman, le commissaire D'Innocenzo est beaucoup plus en retrait que le rôle tenu par Patrick Chesnais.
Lu le 15 avril 2018

Le bon téléfilm rediffusé récemment m'a donné envie de lire enfin les deux romans de Gilda Piersanti présents dans ma PàL. La série compte quatre volumes qui correspondent à autant de « saisons meurtrières » : avant "Jaune Caravage" (automne), le quatrième volume paru en mars 2008 aux éditions du Passage et après "Rouge Abattoir" (hiver) et "Vert Palatino" (printemps), voici "Bleu catacombes, un été meurtrier" la troisième enquête de la flic romaine Mariella De Luca : prix SNCF du polar européen et prix du polar méditerranéen (Rome Août 2003) dans ma Pal depuis l'été 2010. La suite : Roma enigma etc.
Le rôle des parents du jeune homme disparu en Inde dont l'enquête conjointe entre le commissaire et son inspectrice préférée sert de fil rouge aux quatre romans est interprété par André Chesnais et Jane Birkin. L'univers de l'auteur est transposé à Paris et cela fonctionne car pour ce premier roman les catacombes parisiennes valent celles de Rome.
Lu le 12 novembre 2017