C'est toujours un plaisir rare de retrouver l'écriture si lumineuse de Stefan Zweig, cette fois pour une nouvelle inédite, publiée en français au regard de la VO pour goûter aux deux langues dans un volume unique.
Le Voyage dans le passé est un petit bijou dont l'intrigue se déroule tel le script précis d'un film pour aboutir à sa chute inéluctable, mais esquivée, sitôt qu'habilement esquissée.
Un texte concis - le format, entre le court roman et la longue nouvelle, réussit décidément bien à l'auteur - qui se lit, par exemple, le temps d'un court voyage en train, dont on aurait pourtant " aimé que ça continue des heures et des heures " (p.84).
La leçon à tirer de ce fragile destin sans coup d'éclat est contenue dans le message laissé par Pierre de Ronsard : " Vivez, si m’en croyez, n’attendez à demain / Cueillez dès aujourd’hui les roses de la vie. "
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire