vendredi 19 février 2010

La grammaire est une chanson douce

Après un naufrage, Jeanne et son frère aîné Thomas échouent sur un rivage : dans la tempête, ils ont perdu tous leurs mots dont les lettres gisent, éparpillées autour d’eux. Avec l'aide d'un poète-chanteur qui ressemble à Henri Salvador, ils vont réapprendre le vocabulaire, en rendant visite aux populations de l'île : les catégories grammaticales sont présentées comme des groupes ethniques avec leurs us et coutumes.
Vif plaidoyer pour le plaisir du langage et les subtilités lexicales, ce roman est le premier d’une série consacrée aux difficultés de la langue française, qu’Erik Orsenna, académicien, traite avec humour et une volonté de décrispation.

Aucun commentaire: